Kadosh, kadosh, kadosh.
Kadosh, kadosh, kadosh.
Adonai Elohim, tz' vaoth,
Adonai Elohim, tz' vaoth.

Asher hayah v' hoveh v' yavo!
Asher hayah v' hoveh v' yavo!

Heilig, heilig, heilig.
Heilig, heilig, heilig
is de Heer onze God,
de Almachtige,
is de Heer onze God,
de Almachtige,

die was en die is
en die komen zal,
die was en die is
en die komen zal.
die was en die is
en die komen zal,
die was en die is
en die komen zal.

Heilig is God, Almachtig is God. Almachtig omdat Hij was en is en komen zal. Dat betekent dat God niet veranderd. God was… Hij is… en Hij zal komen. God blijft dezelfde. Dezelfde God die was en is, komt ook terug. God is altijd heilig geweest, Hij is altijd almachtig geweest, God blijft God in welke situatie dan ook. Hij veranderd niet.

In dit lied wordt gezongen dat God heilig is. Heilig betekent eigenlijk glorierijk. God is vol glorie. Letterlijk vertaald betekent het 'afgezonderd' en dan is het in dit opzicht dat Hij afgezonderd is in glorie en heerlijkheid. Hij is een onaanraakbaar, onaantastbaar en glorierijk. Dat is wat heilig is. En tegelijk is God ook almachtig. Hij heeft alle macht, Hij heeft de macht om ons te veranderen, om in te grijpen, om te voorzien, om ons leven te leiden. Heilig en Almachtig is God. En in Zijn almacht en heiligheid blijft Hij dezelfde. Openbaring 4:8 heeft het er ook over. Het is een stuk over hoe de hemel er uit ziet. Daarin komt naar voren dat wat er ook gebeurt, God regeert. Hij zit op de troon. De dingen lopen niet uit de hand. Hij is en blijft dezelfde.

God zal terug komen vol glorie en heiligheid. Hij zal bekleed zijn met heerlijkheid. Als Jezus terug komt dan zullen wij Hem zien, dan zullen wij buigen voor Hem. Hij is het waard om alle eer en heerlijkheid te ontvangen.

Heilig is onze God, almachtig is onze God. Onveranderlijk!